"clapper" in Spanish
Definition
Un badajo es la parte dentro de una campana que la golpea para hacer sonido; también se refiere a una herramienta en el cine que se usa para marcar el inicio de una escena.
Usage Notes (Spanish)
'Clapper' se usa en contextos formales o técnicos, sobre todo en campanas ('el badajo de la campana') o en cine ('la claqueta'). No confundir con 'clap' ('aplauso' en inglés) o 'to clap' (aplaudir).
Examples
The clapper hit the side of the bell and made a loud sound.
El **badajo** golpeó el costado de la campana y produjo un sonido fuerte.
The director used a clapper before starting the filming.
El director usó la **claqueta** antes de comenzar la filmación.
Without the clapper, the bell cannot ring properly.
Sin el **badajo**, la campana no puede sonar bien.
The old church bells still have their original clappers.
Las campanas antiguas de la iglesia todavía tienen sus **badajos** originales.
Can someone bring the clapper? We’re ready to roll the next scene!
¿Alguien puede traer la **claqueta**? ¡Estamos listos para la próxima escena!
Her souvenir shop sells small bells with colorful clappers inside.
Su tienda de recuerdos vende campanas pequeñas con **badajos** de colores dentro.