"cite for" in Spanish
Definition
Mencionar oficialmente a alguien por romper una regla o ley, especialmente al dar una notificación o multa por una razón específica. Se usa mucho cuando la policía o autoridades entregan advertencias formales.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal/legal, usada sobre todo en contextos policiales o institucionales. El patrón común es 'cite someone for [motivo]'. No se usa para citar fuentes de información.
Examples
The officer cited her for speeding on the highway.
El oficial la **citó por** exceso de velocidad en la autopista.
They were cited for not having a business license.
Fueron **citados por** no tener licencia comercial.
You can be cited for littering in this park.
Te pueden **citar por** tirar basura en este parque.
The company was cited for numerous health violations after an inspection.
A la empresa la **citaron por** numerosas violaciones sanitarias tras una inspección.
He was cited for disorderly conduct but didn't have to go to jail.
Lo **citaron por** conducta desordenada, pero no tuvo que ir a la cárcel.
After the festival, dozens were cited for underage drinking.
Después del festival, decenas fueron **citados por** consumo de alcohol siendo menores.