"circumspect" in Russian
Definition
Прежде чем говорить или действовать, человек тщательно обдумывает все обстоятельства и возможные последствия.
Usage Notes (Russian)
‘Circumspect’ — официальное слово для описания осторожности в сложных или важных ситуациях. Часто говорят: 'circumspect approach', 'remain circumspect'. Не всегда заменяется словом 'careful', так как подчёркивает вдумчивость и сдержанность.
Examples
He was circumspect when making that decision.
Он был **осмотрительный** при принятии этого решения.
A circumspect person thinks before acting.
**Осторожный** человек думает, прежде чем действовать.
She gave a circumspect response to the question.
Она дала **осторожный** ответ на вопрос.
It's better to be circumspect when dealing with confidential matters.
Лучше быть **осторожным**, имея дело с конфиденциальными вопросами.
The lawyer remained circumspect throughout the negotiations.
Юрист оставался **осторожным** на протяжении всех переговоров.
You have to be circumspect when sharing information online.
Нужно быть **осторожным**, делясь информацией в интернете.