"circumcise" in Japanese
包茎手術をする
Definition
医療的、宗教的、または文化的な理由で、陰茎の包皮を切除すること。
Usage Notes (Japanese)
医療や宗教、文化の文脈で使われるフォーマルな語です。通常男性への処置を指し、女性の場合は別の表現を用います。デリケートな話題なので配慮が必要です。
Examples
Doctors may circumcise newborn boys for health reasons.
医師は健康上の理由で新生児の男の子を**包茎手術する**ことがあります。
Many Jewish families circumcise their sons.
多くのユダヤ人家庭で息子を**包茎手術します**。
It is common to circumcise in certain cultures.
特定の文化では**包茎手術**が一般的です。
He chose to circumcise his son for religious reasons.
彼は宗教的な理由で息子を**包茎手術する**ことに決めました。
Some parents decide not to circumcise their children.
一部の親は子どもを**包茎手術しない**ことに決めます。
The doctor explained why they might circumcise someone for medical reasons.
医師はなぜ医療目的で**包茎手術する**ことがあるのか説明しました。