"circulates" in Korean
순환하다돌다퍼지다
Definition
어떤 것이 시스템 안에서 돌거나, 사람들 사이를 오가며 퍼지는 것을 뜻함. 보통 혈액, 공기, 정보 등에 사용됨.
Usage Notes (Korean)
주로 혈액, 공기, 돈, 소문 등에서 사용. 'air circulates'는 공기가 돈다는 것, 'a rumor circulates'는 소문이 퍼진다는 의미. 사람이나 차량 이동과는 구분됨.
Examples
Fresh air circulates through the open window.
신선한 공기가 열린 창문을 통해 **순환한다**.
Blood circulates in your body to keep you alive.
혈액이 몸 안에서 **순환해서** 당신이 살아 있을 수 있다.
A story circulates quickly in a small town.
작은 마을에서는 이야기가 금방 **퍼진다**.
That rumor circulates every year, but no one knows if it’s true.
그 소문은 매년 **퍼지지만**, 아무도 사실인지 모른다.
The air never circulates properly in this old building.
이 오래된 건물에서는 공기가 제대로 **순환하지 않는다**.
Misinformation often circulates online very fast.
잘못된 정보가 온라인에서 아주 빠르게 **퍼진다**.