"circadian" in Portuguese (BR)
Definition
Relacionado a processos ou ritmos nos seres vivos que acontecem em um ciclo de 24 horas, como o sono e vigília.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Circadiano" é quase sempre usado em contextos científicos, médicos ou de saúde, geralmente junto de "ritmo", "ciclo" ou "relógio" (ex: "ritmo circadiano"). Não se usa em conversas cotidianas; refere-se a processos biológicos ligados ao tempo ou ao sono.
Examples
The human body has a circadian rhythm that affects when we feel sleepy or awake.
O corpo humano tem um ritmo **circadiano** que afeta quando sentimos sono ou estamos acordados.
Light and darkness help control our circadian cycle.
A luz e a escuridão ajudam a controlar nosso ciclo **circadiano**.
Jet lag happens because your circadian rhythm is disturbed.
O jet lag acontece porque seu ritmo **circadiano** está desajustado.
Late-night screen time can mess with your circadian clock.
Mexer no celular até tarde pode bagunçar seu relógio **circadiano**.
Doctors often say a healthy circadian rhythm is key to good sleep.
Médicos costumam dizer que um ritmo **circadiano** saudável é essencial para dormir bem.
If your job requires night shifts, your circadian pattern may get disrupted.
Se seu trabalho exige plantão noturno, seu padrão **circadiano** pode ser afetado.