"cinematic" in Arabic

• سينمائي

Definition

متعلق بالأفلام أو بأسلوب الأفلام. شيء يوصف بأنه 'سينمائي' غالبًا ما يبدو وكأنه ينتمي إلى فيلم.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم لوصف صور أو موسيقى أو تجارب درامية أو مذهلة بصريًا كما في الأفلام. شائع مع عبارات مثل 'تجربة سينمائية' أو 'موسيقى سينمائية'. لا يُستخدم في الحياة اليومية إلا للمقارنة مع الأفلام.

Examples

The movie has a very cinematic look.

الفيلم يتمتع بمظهر **سينمائي** للغاية.

The music was so cinematic that it felt like a soundtrack.

كانت الموسيقى **سينمائية** لدرجة أنها بدت كموسيقى تصويرية.

Her storytelling is very cinematic and detailed.

سردها للقصص **سينمائي** للغاية ومفصل.

The view from the mountain at sunset was so cinematic—it looked like a scene from a film.

كانت الإطلالة من الجبل وقت الغروب **سينمائية** جداً؛ بدت كمشهد من فيلم.

He loves taking cinematic photos that tell a story in one shot.

يحب التقاط صور **سينمائية** تروي قصة بلقطة واحدة.

There’s something so cinematic about walking through empty city streets at night.

هناك شيء **سينمائي** في المشي ليلاً في شوارع المدينة الخالية.