"cinders" in Arabic

• رماد (فحم محترق)

Definition

قطع صغيرة من الفحم أو الخشب المحترق المتبقية بعد الحريق. 'رماد' ليس مسحوقًا بالكامل وقد يظل ساخنًا.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية، 'cinders' تعني قطع الفحم أو الخشب غير المحترقة بالكامل وغالبًا ما تكون ساخنة. تُستخدم غالبًا بصيغة الجمع ولا يجب الخلط بينها وبين 'ashes' (الرماد الناعم والباقي بالكامل من الحرق). تظهر خاصة في القصص القديمة ومشاهد المواقد أو القطارات.

Examples

The fireplace was full of cinders after the fire burned out.

امتلأت المدفأة بـ**رماد** بعد انطفاء النار.

He stepped on the cinders and burned his foot.

داس على **الرماد** فأحرق قدمه.

There were still some hot cinders in the barbecue pit.

كان هناك بعض **الرماد** الساخن في حفرة الشواء.

The train left a trail of black cinders along the tracks.

خلف القطار أثرًا من **الرماد** الأسود على طول السكة.

Be careful not to get cinders in your shoes when walking near a campfire.

انتبه ألا تدخل **الرماد** إلى حذائك عند المشي قرب النار.

After baking bread, she swept the cinders out of the old oven.

بعد خبز الخبز، كَنَسَت **الرماد** من الفرن القديم.