"chucklehead" in Portuguese (BR)
Definition
"Chucklehead" é uma gíria para uma pessoa boba ou tola, normalmente usada de modo brincalhão e não muito ofensivo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É uma gíria rara hoje em dia, usada de forma leve ou afetuosa, não como ofensa séria. Pode ser usada entre amigos para brincar. Sinônimo de 'cabeça-dura', 'bobalhão'. Termo um pouco antigo.
Examples
Don't be a chucklehead, pay attention in class.
Não seja um **cabeça-dura**, preste atenção na aula.
His little brother can act like a chucklehead sometimes.
O irmãozinho dele às vezes age feito um **cabeça-dura**.
Stop being a chucklehead and help me!
Pare de ser um **cabeça-dura** e me ajude!
You're such a chucklehead for forgetting your keys again.
Você é muito **cabeça-dura** por esquecer as chaves de novo.
Only a chucklehead would try to text while driving.
Só um **imbecil** tenta mandar mensagem dirigindo.
I love my friends, even when they're total chuckleheads.
Adoro meus amigos, mesmo quando são uns **bobalhões**.