"chuck it down" in Bengali
Definition
এটি একটি ব্রিটিশ অনানুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি, যার অর্থ খুব বেশি বৃষ্টি হচ্ছে। দ্রুত এবং ভারী বৃষ্টি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
খুবই আনুষ্ঠানিক নয় এবং শুধু ব্রিটিশ ইংরেজিতে শোনা যায়। শুধু বৃষ্টির জন্য ব্যবহার হয়, অন্য কিছু ঢালার জন্য নয়।
Examples
It's chucking it down outside, so bring an umbrella.
বাইরে **ভারী বৃষ্টি পড়ছে**, তাই ছাতা নাও।
We got wet because it started to chuck it down suddenly.
আমরা ভিজে গেছি কারণ হঠাৎ করে **ভারী বৃষ্টি পড়তে শুরু করল**।
If it chucks it down tomorrow, the picnic will be canceled.
কাল যদি **ভারী বৃষ্টি পড়ে** তাহলে পিকনিক বাতিল হবে।
Look at those clouds! It's about to chuck it down any minute now.
ওই মেঘগুলো দেখো! যে কোনো সময় **ভারী বৃষ্টি পড়তে** পারে।
We waited in the car until it stopped chucking it down.
আমরা গাড়িতে বসে ছিলাম যতক্ষণ না **ভারী বৃষ্টি থেমে গেছে**।
I can't believe it's still chucking it down after all these hours.
মনেই হচ্ছে না এত ঘণ্টা পরেও **ভারী বৃষ্টি** চলছে।