"chub" in Bengali

• চাব মাছ
• গোলগাল ব্যক্তি (অপ্রচলিত, অবমাননাকর)

Definition

চাব একটি ছোট আকারের নদীর মাছ, ইউরোপ ও উত্তর আমেরিকায় বেশি দেখা যায়। কথ্য ভাষায় কখনও কখনও মুটিয়ে যাওয়া লোককেও বলা হয়, তবে এটি অবমাননাকর হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত মাছ সংক্রান্ত বিষয়ে ব্যবহার হয়। কোনো ব্যক্তিকে বোঝাতে চাইলে ব্যবহার না করাই ভালো, কারণ অপমানজনক হতে পারে। 'Chubby' বা 'মোটা' বেশি প্রচলিত।

Examples

A chub swims in the river near my house.

আমার বাড়ির কাছে নদীতে একটি **চাব মাছ** সাঁতার কাটছে।

The fisherman caught a big chub yesterday.

গতকাল জেলেটি একটি বড় **চাব মাছ** ধরেছে।

Chub live in many European rivers.

বহু ইউরোপীয় নদীতে **চাব মাছ** থাকে।

He bragged about catching the largest chub in the fishing contest.

সে মাছ ধরার প্রতিযোগিতায় সবচেয়ে বড় **চাব মাছ** ধরার কথা গর্ব করে বলেছে।

The guide said there’s a good spot for chub just downstream.

গাইড বলল, একটু নিচের দিকে ভালো **চাব মাছ** ধরার জায়গা আছে।

Some locals enjoy eating grilled chub on summer nights.

কিছু স্থানীয় লোকজন গ্রীষ্মকালে রাতে **চাব মাছ** ভাজা খেতে পছন্দ করেন।