"chub" in Arabic

• سمك الشَب

Definition

الشَب هو نوع من الأسماك النهرية ذات الجسم المستدير، يوجد غالبًا في أوروبا وأمريكا الشمالية. أحيانًا يُستخدم 'chub' بشكل غير رسمي للإشارة إلى شخص ممتلئ الجسم.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في علم الأحياء أو الصيد لوصف نوع السمكة. استخدامه لوصف الأشخاص غير معتاد وقد يكون جارحًا؛ استخدم 'chubby' بدلاً منه لوصف الأشخاص.

Examples

A chub swims in the river near my house.

يوجد **سمك الشَب** يسبح في النهر قرب منزلي.

The fisherman caught a big chub yesterday.

اصطاد الصياد **سمكة شَب** كبيرة أمس.

Chub live in many European rivers.

تعيش **أسماك الشَب** في العديد من الأنهار الأوروبية.

He bragged about catching the largest chub in the fishing contest.

تباهى بأنه اصطاد أكبر **سمكة شَب** في مسابقة الصيد.

The guide said there’s a good spot for chub just downstream.

قال الدليل إن هناك مكانًا جيدًا لصيد **أسماك الشَب** أسفل النهر مباشرة.

Some locals enjoy eating grilled chub on summer nights.

بعض السكان المحليين يحبون أكل **سمك الشَب** المشوي في ليالي الصيف.