"chronicler" in Spanish
Definition
Un cronista es una persona que escribe relatos detallados de eventos históricos, a menudo mientras ocurren o poco después. Los cronistas suelen registrar hechos, historias y observaciones para las futuras generaciones.
Usage Notes (Spanish)
Término formal, se utiliza en contextos históricos, literarios o académicos. Un 'cronista' se considera un observador que registra los hechos, distinto de un historiador que los analiza. Común en textos de la Edad Media o épocas antiguas.
Examples
The chronicler wrote about the king’s battles.
El **cronista** escribió sobre las batallas del rey.
A chronicler records important events for history.
Un **cronista** registra eventos importantes para la historia.
The village chronicler kept stories of daily life.
El **cronista** del pueblo guardaba historias de la vida diaria.
In medieval times, being a chronicler was an important job.
En la época medieval, ser **cronista** era un trabajo importante.
The chronicler's diary is one of our main sources about that era.
El diario del **cronista** es una de nuestras fuentes principales sobre esa época.
Sometimes, the chronicler added his own opinions to the stories.
A veces, el **cronista** añadía sus propias opiniones a las historias.