"chronically" in Spanish
Definition
De una manera que dura mucho tiempo o que ocurre repetidamente, especialmente al describir situaciones negativas como enfermedades o problemas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para condiciones negativas: 'chronically ill', 'chronically late', 'chronically unemployed.' Más común en contextos formales o médicos, pero también describe problemas repetidos en lengua informal.
Examples
She is chronically ill and needs daily care.
Ella está **crónicamente** enferma y necesita cuidados diarios.
He is chronically late to class.
Él llega **crónicamente** tarde a clase.
Many people are chronically stressed due to work.
Muchas personas están **crónicamente** estresadas por el trabajo.
He's chronically short on sleep and always tired.
Él está **crónicamente** falto de sueño y siempre cansado.
Our internet is chronically slow during the evening.
Nuestro internet es **crónicamente** lento por la noche.
She’s chronically broke; payday never seems to last for her.
Ella está **crónicamente** sin dinero; el día de pago nunca le dura.