"chromosomal" in Arabic

• صِبْغِي (متعلق بالكروموسومات)

Definition

متعلق بالكروموسومات، وهي الهياكل في الخلية التي تحمل المعلومات الجينية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم بشكل رئيسي في السياقات العلمية أو الطبية أو الأكاديمية عند الحديث عن الوراثة أو البيولوجيا أو الحالات الوراثية. شائع في عبارات مثل: 'اضطراب صِبْغِي'، 'شذوذ صِبْغِي'. نادراً ما يستخدم في الكلام اليومي.

Examples

A chromosomal disorder can affect a person's health.

يمكن أن يؤثر اضطراب **صِبْغِي** على صحة الشخص.

Down syndrome is a chromosomal condition.

متلازمة داون حالة **صِبْغِيَّة**.

Doctors can detect some chromosomal problems before birth.

يمكن للأطباء اكتشاف بعض المشاكل **الصِّبْغِيَّة** قبل الولادة.

Scientists are studying the effects of chromosomal changes on development.

يدرس العلماء تأثير التغيرات **الصِّبْغِيَّة** على التطور.

Some cancers involve chromosomal abnormalities.

بعض أنواع السرطان تتضمن شذوذات **صِبْغِيَّة**.

Advances in technology have made chromosomal testing more accessible.

جعلت التطورات التقنية الفحوصات **الصِّبْغِيَّة** أكثر سهولة.