"christs" in Portuguese (PT)
Definition
"Christs" é o plural de "Christ" (Cristo), um título que significa o ungido, normalmente usado para Jesus no cristianismo. Em casos raros, pode referir-se a várias figuras ditas ou simbólicas de Cristo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado quase exclusivamente em contextos académicos, teológicos ou literários ao falar de múltiplos 'Cristos'. É muito raro no quotidiano. Normalmente, 'Christ' refere-se apenas a Jesus.
Examples
Some ancient texts mention different Christs in their teachings.
Alguns textos antigos mencionam diferentes **cristos** nos seus ensinamentos.
The story described not one but several Christs.
A história descrevia não um, mas vários **cristos**.
In some theories, different cultures have their own Christs.
Em algumas teorias, diferentes culturas têm os seus próprios **cristos**.
Scholars sometimes debate whether there were other possible Christs in history.
Por vezes, estudiosos discutem se houve outros possíveis **cristos** na história.
The novel presents a world where many Christs appear at once.
O romance apresenta um mundo onde muitos **cristos** aparecem ao mesmo tempo.
You rarely hear anyone talk about multiple Christs outside scholarly circles.
Raramente se ouve alguém falar de vários **cristos** fora de círculos académicos.