"christmas come early" in Urdu
Definition
جب کوئی بہت خوشگوار یا حیران کن واقعہ اچانک ہو جائے تو اس مسرت کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، صرف مثبت اور خوشگوار حیرت کے مواقع پر۔ اصل کرسمس سے تعلق نہیں۔
Examples
When I found money in my pocket, it felt like Christmas come early.
جب جیب میں پیسے ملے تو ایسا لگا جیسے **ایسا لگا جیسے کرسمس جلدی آگیا**۔
A free meal at work was Christmas come early for everyone.
آفس میں مفت کھانا سب کے لیے **ایسا لگا جیسے کرسمس جلدی آگیا** تھا۔
Getting tickets to the concert was Christmas come early for her.
کنسرٹ کے ٹکٹ ملنا اس کے لیے **ایسا لگا جیسے کرسمس جلدی آگیا** تھا۔
Wow, all my favorite desserts? This is Christmas come early!
واہ، میرے سارے پسندیدہ میٹھے؟ یہ واقعی **ایسا لگا جیسے کرسمس جلدی آگیا**!
Getting a day off right before the deadline? That's Christmas come early.
ڈیڈ لائن کے فوراً پہلے چھٹی ملنا؟ یہ تو **ایسا لگا جیسے کرسمس جلدی آگیا** ہے۔
For tech lovers, a surprise gadget launch is like Christmas come early.
ٹیکنالوجی کے شوقین افراد کے لیے اچانک کسی گیجٹ کا لانچ ہونا **ایسا لگا جیسے کرسمس جلدی آگیا** ہے۔