"christmas come early" in Indonesian
Definition
Ketika sesuatu yang sangat menyenangkan atau tak terduga terjadi sehingga kamu merasa sangat bahagia seperti saat Natal.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai secara santai dan lucu untuk kejadian yang membuat senang secara tiba-tiba. Tidak ada kaitan dengan hari Natal sebenarnya.
Examples
When I found money in my pocket, it felt like Christmas come early.
Waktu menemukan uang di saku, rasanya seperti **Natal datang lebih awal**.
A free meal at work was Christmas come early for everyone.
Makan gratis di kantor itu **rasanya seperti Natal datang lebih awal** untuk semua orang.
Getting tickets to the concert was Christmas come early for her.
Mendapat tiket konser adalah **rasanya seperti Natal datang lebih awal** baginya.
Wow, all my favorite desserts? This is Christmas come early!
Wow, semua makanan penutup favoritku? Ini benar-benar **rasanya seperti Natal datang lebih awal**!
Getting a day off right before the deadline? That's Christmas come early.
Dapat libur tepat sebelum tenggat waktu? Itu benar-benar **rasanya seperti Natal datang lebih awal**.
For tech lovers, a surprise gadget launch is like Christmas come early.
Bagi pecinta teknologi, peluncuran gadget secara tiba-tiba bagaikan **Natal datang lebih awal**.