"chop down" in Spanish
Definition
Cortar un árbol o una planta grande golpeándola repetidamente, normalmente con un hacha u otra herramienta similar.
Usage Notes (Spanish)
Se refiere casi siempre a árboles ('chop down a tree'). Es común en temas ambientales. 'Cut down' es más general; 'chop down' implica golpes fuertes con una herramienta.
Examples
They will chop down the old tree tomorrow.
Mañana van a **cortar** el árbol viejo.
The workers chopped down five trees in the park.
Los trabajadores **cortaron** cinco árboles en el parque.
Don't chop down healthy trees without a reason.
No **cortes** árboles sanos sin motivo.
It took all day to chop down that huge oak in the backyard.
Tardaron todo el día en **cortar** ese gran roble en el patio.
Some people chop down trees to clear land for farming.
Algunas personas **cortan** árboles para despejar terreno para la agricultura.
The city fined him when he tried to chop down a protected tree.
La ciudad le multó cuando intentó **cortar** un árbol protegido.