"chomping" in Chinese (Simplified)
咀嚼（大声）
Definition
用力或大声地咬嚼食物，通常会发出很明显的声音。有时也用来形容迫不及待地想做某事（如 'chomping at the bit'）。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
'Chomping' 属于非正式用语，多用于描述大声或用力进食。有时也指急切或焦虑的心理状态，常见短语 'chomping at the bit'。不同于 'chewing'（较中性，无声音暗示）或 'biting'（只是咬，不一定吃）。
Examples
The horse is chomping on some fresh grass.
那匹马正在**咀嚼**新鲜的草。
The child is chomping his sandwich.
孩子正在**咀嚼**他的三明治。
He was chomping loudly during dinner.
他晚餐时在**大声咀嚼**。
Stop chomping your gum so loudly, please!
请别再那么大声**咀嚼**口香糖了！
He was chomping away, not caring who heard him.
他一直在**咀嚼**，一点也不在乎别人听见。
The kids are chomping at the bit to go outside and play.
孩子们**迫不及待**想出去玩。