"chomped" in Bengali

• চিবানো
• কটকটে করে খাওয়া

Definition

জোরে বা শব্দ করে কিছু চিবানো বা খাওয়া, বিশেষ করে যখন অনেকে সেটা শুনতে বা লক্ষ্য করতে পারে। সাধারণত খুব মনোযোগসহ বা আগ্রহভরে খাওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়; মূলত শব্দ করে বা অনেকটা বাড়িয়ে খাওয়াকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'chomped on' মানে 'কিছু জোরে খাওয়া/চিবানো'। জন্তুদের বা বেশি আগ্রহে খাওয়া বোঝাতে উপযুক্ত। কারও জোরে খাওয়ায় বিরক্তিও প্রকাশ করতে পারে।

Examples

The dog chomped on his bone.

কুকুরটি তার হাড় **চিবাচ্ছিল**।

She chomped her gum loudly.

সে জোরে জোরে চুইংগাম **চিবাচ্ছিল**।

He chomped his sandwich quickly.

সে তার স্যান্ডউইচটি দ্রুত **চিবালো**।

I could hear you chomped on those chips from across the room!

আমি তোমার **চিপস চিবানোর** আওয়াজ পুরো ঘর জুড়ে শুনতে পাচ্ছিলাম!

The horse chomped happily on some fresh grass.

ঘোড়াটি আনন্দের সাথে তাজা ঘাস **চিবালো**।

He just chomped his way through the whole bag of popcorn during the movie.

সে পুরো সিনেমা চলাকালীন একটা পপকর্নের ব্যাগ **চিবিয়ে খেয়ে ফেলল**।