"chokey" in Korean

독방작은 감방

Definition

작고 좁은 감방을 뜻하며, 어린이 책이나 동화에서 장난스럽게 자주 쓰입니다.

'chokey'는 구어체, 주로 영국 아동문학에서 쓰이며, 일상 회화나 공식적인 자리에서는 부적합합니다.

No one wanted to spend time in the cold, dark chokey.

차갑고 어두운 **독방**에서 시간을 보내고 싶은 사람은 없었다.

Nobody likes being stuck in the chokey for hours.

몇 시간씩 **독방**에 갇혀 있는 건 아무도 좋아하지 않았다.

Did your teacher ever threaten to send you to the chokey?

네 선생님이 너를 **독방**에 보내겠다고 한 적 있어?

If you break the rules, you'll go to the chokey.

규칙을 어기면 **독방**에 가게 돼.

Miss Trunchbull threatened to put Matilda in the chokey.

트런치불 선생님이 마틸다를 **독방**에 넣겠다고 협박했다.

Back in school, just hearing the word 'chokey' made us behave.

학교 다닐 때 '**독방**'이라는 말만 들어도 우린 행동을 조심했다.