"choc" in Spanish
Definition
Una sensación fuerte y repentina de sorpresa, miedo o malestar, generalmente causada por algo inesperado o inquietante.
Usage Notes (Spanish)
'Choc' es informal y se ve sobre todo en titulares de noticias o conversaciones casuales, como abreviatura de 'shock'. Es más común en inglés británico y australiano. Para contextos formales, es mejor usar 'shock'.
Examples
The news came as a choc to everyone.
La noticia fue un **choque** para todos.
He was still in choc after the accident.
Él todavía estaba en **choque** después del accidente.
Her face showed choc and fear.
Su rostro mostraba **choque** y miedo.
It was a real choc to find out he had left the company suddenly.
Fue un verdadero **choque** descubrir que dejó la empresa de repente.
The announcement sent a choc wave through the whole school.
El anuncio provocó una ola de **choque** en toda la escuela.
You could see the choc on their faces when they heard the bad news.
Se podía ver el **choque** en sus caras cuando escucharon la mala noticia.