"chirring" in Chinese (Simplified)

• 唧唧声
• 嘎嘎声 (昆虫)

Definition

一种连续的、振动的声音，由蟋蟀或蝗虫等一些昆虫发出，有时也可形容机械物体发出的声音。类似于嗡嗡声或啾啾声。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“chirring” 主要用于文学描述，口语中不常用。多用于形容夜间昆虫的声音或机械震动。不要与 "chirping"（鸟的高音啾啾声）混淆。常和“crickets”、“grasshoppers”或“machinery”等词搭配。

Examples

The cricket's chirring kept me awake all night.

蟋蟀的**唧唧声**让我整夜难以入睡。

We heard a soft chirring in the grass.

我们在草地里听到轻柔的**唧唧声**。

The chirring of grasshoppers filled the summer air.

蝗虫的**唧唧声**充满了夏日的空气。

A constant chirring outside the window made it hard to concentrate.

窗外持续的**唧唧声**让人难以集中注意力。

The quiet night was broken only by the chirring of hidden insects.

寂静的夜晚，只被隐蔽昆虫的**唧唧声**打破。

If you listen closely, you can hear the chirring blending with the breeze.

细听的话，你可以听到**唧唧声**和微风融为一体。