"chip shot" in Chinese (Simplified)

• 轻击球
• 轻松进球 (高尔夫/美式橄榄球)

Definition

在高尔夫或美式橄榄球等运动中，“chip shot”指的是一种短距离、轻柔的击球，通常用于完成一杆。也可指非常容易完成的事情。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“chip shot”主要用在高尔夫和美式橄榄球，指很短、容易的击球。可引申为很容易完成的事情。不能用于描述远距离或有难度的击球。

Examples

He won the golf game with a perfect chip shot.

他用一个完美的**轻击球**赢得了高尔夫比赛。

The football kicker made an easy chip shot for three points.

橄榄球踢球手轻松完成了一个**轻松进球**得了三分。

The last goal was just a chip shot in front of the net.

最后一个进球只是门前的一个**轻击球**。

It was a total chip shot—anyone could have made that putt.

那完全是个**轻击球**——谁都能打进那个推杆。

Scoring from there was a chip shot—almost impossible to miss.

在那里得分就是一个**轻松进球**—几乎不可能失误。

That test was a chip shot for him—he finished in ten minutes.

对他来说那场考试是一个**轻松进球**—十分钟就完成了。