"chine" in Korean

• 차인(선체 경계선)
• 척추뼈(고기)

Definition

'차인'은 보트의 옆면과 바닥이 만나는 뚜렷한 경계선을 의미합니다. 식품에서는 주로 돼지고기 등 고기에서 척추뼈나 그 부분을 가리킵니다.

Usage Notes (Korean)

일상대화에서 거의 사용되지 않는 전문 용어입니다. 보트 분야에서는 '하드 차인', '소프트 차인'이란 표현과 함께 자주 쓰입니다. 육류에서는 주로 도축이나 요리 분야에서 사용됩니다.

Examples

The boat has a sharp chine that makes it turn easily.

이 배는 뾰족한 **차인** 덕분에 쉽게 방향을 바꾼다.

He cut along the chine of the pork to remove the meat.

그는 돼지고기의 **척추뼈**를 따라 고기를 잘랐다.

Many fishing boats have a hard chine hull.

많은 어선이 하드 **차인** 선체를 가지고 있다.

Watch out for the chine when you clean the ribs.

갈비를 손질할 때 **척추뼈**에 조심하세요.

The design of the chine affects how the kayak moves in water.

카약의 **차인** 설계는 물에서의 움직임에 영향을 준다.

The chef expertly followed the chine to carve perfect pork chops.

셰프가 **척추뼈**를 따라 완벽하게 돼지고기를 손질했다.