"chimneys" in Russian
Definition
Это высокие узкие конструкции на крышах зданий, по которым дым или газы выводятся наружу от каминов, плит или заводских цехов.
Usage Notes (Russian)
Обычно речь идёт о трубах или сооружениях на крышах домов или заводов. Не путайте с 'chimney breast'. Часто употребляется во множественном числе: 'дым идет из дымовых труб', 'чистить дымоходы'.
Examples
There are three chimneys on the roof.
На крыше три **дымовые трубы**.
Factories often have tall chimneys to release smoke.
На заводах часто есть высокие **дымовые трубы** для выброса дыма.
Birds sometimes build nests in chimneys.
Птицы иногда строят гнёзда в **дымовых трубах**.
Black smoke was pouring out of the old chimneys during winter.
Зимой из старых **дымовых труб** валил чёрный дым.
Santa Claus is supposed to come down the chimneys on Christmas Eve.
Считается, что Санта-Клаус спускается по **дымовым трубам** в канун Рождества.
The city skyline was full of brick chimneys from the old factories.
Городской пейзаж был полон кирпичных **дымовых труб** от старых фабрик.