"chimed" in Spanish
Definition
"Chimed" es el pasado de "chime". Significa que una campana o reloj hizo un sonido claro, o que alguien intervino en una conversación para añadir algo.
Usage Notes (Spanish)
Literalmente se refiere al sonido de campanas o relojes ('the bells chimed'). Figurativamente, 'chimed in' significa que alguien intervino en una conversación, generalmente para aportar o estar de acuerdo. Se usa en contextos formales e informales.
Examples
The clock chimed at midnight.
El reloj **sonó** a medianoche.
The church bells chimed happily.
Las campanas de la iglesia **sonaron** alegremente.
She chimed in with her opinion.
Ella **intervino** para dar su opinión.
Everyone was talking when Tom chimed in with a joke.
Todos hablaban cuando Tom **intervino** con un chiste.
As the clock chimed six, we rushed out the door.
Cuando el reloj **sonó** las seis, salimos corriendo.
Jane chimed in just as we finished making our plans.
Jane **intervino** justo cuando terminábamos de hacer planes.