"childishly" in Japanese

• 子供っぽく

Definition

子供のように未熟だったり、感情的に振る舞う様子。

Usage Notes (Japanese)

批判的な意味で使うことが多く、'react childishly' は「子供っぽく反応する」という否定的なニュアンス。'child-like'（良い意味）とは区別される。

Examples

He answered childishly when the teacher asked a question.

先生に質問されて、彼は**子供っぽく**答えた。

She childishly refused to share her toys.

彼女はおもちゃを分けるのを**子供っぽく**拒んだ。

He laughed childishly at the silly joke.

彼は馬鹿げたジョークに**子供っぽく**笑った。

Stop reacting so childishly when things don't go your way.

うまくいかなくても、そんなに**子供っぽく**反応するのはやめて。

He stormed out of the room childishly after losing the game.

ゲームに負けて、彼は**子供っぽく**部屋を飛び出した。

Don’t take her childishly angry comments too seriously.

彼女の**子供っぽく**怒ったコメントをあまり真に受けないで。