"child's play" in Portuguese (BR)
Definition
Algo muito fácil de fazer, que exige pouco esforço ou habilidade. Pode ser usado para tarefas, atividades ou problemas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão idiomática, não literal. Usada para situações simples, como 'moleza' ou 'brincadeira de criança'. Pode ser formal ou informal.
Examples
Learning the alphabet is child's play for most children.
Aprender o alfabeto é **brincadeira de criança** para a maioria das crianças.
Fixing this chair was child's play for my dad.
Consertar esta cadeira foi **moleza** para o meu pai.
To him, solving this math problem is child's play.
Para ele, resolver esse problema de matemática é **moleza**.
Compared to my last job, this one is child's play.
Comparado com meu último emprego, este aqui é **moleza**.
That test was child's play—I finished in ten minutes.
Aquela prova foi **brincadeira de criança**—terminei em dez minutos.
After all that training, running five miles is child's play for her now.
Depois de tanto treino, correr cinco milhas é **moleza** para ela agora.