"chickies" in Arabic

فراخ صغيرةكتاكيت (تصغير)بنات صغيرات (عامية، نادر)

Definition

طريقة غير رسمية للغاية ودافئة لقول "فراخ صغيرة" (كتاكيت). أحيانًا تُستخدم بشكل مزاح للفتيات الصغيرات، ولكن غالبًا تشير للكتاكيت.

كلمة عامية للغاية، غالبًا ما تستخدم بين الأطفال أو في مزاح للكائنات الصغيرة. في العربية تبقى للكتاكيت، لو استُخدمت للبنات فتكون في سياق مزاحي جداً.

The chickies are so fluffy.

هذه الـ**فراخ الصغيرة** ريشها ناعم جداً.

Grandma bought new food for the chickies.

الجدة اشترت طعاماً جديداً للـ**كتاكيت**.

The kids watched the chickies hatch from eggs.

الأطفال شاهدوا الـ**فراخ الصغيرة** تخرج من البيض.

Look how fast those chickies run when it’s feeding time!

انظر كيف تهرول الـ**كتاكيت** عند وقت الأكل!

My little sister named all the chickies in the backyard.

أختي الصغيرة أعطت أسماء لكل **فرخ صغير** في الحديقة الخلفية.

Ever since spring, we’ve had a bunch of chickies running around the farm.

منذ الربيع ولدينا الكثير من الـ**فراخ الصغيرة** تجري في المزرعة.