"chevalier" in Korean

슈발리에기사(프랑스 명예 칭호)

Definition

‘슈발리에’는 주로 프랑스에서 기사나 명예 칭호를 받은 사람을 일컫는 말입니다. 역사적으로는 말을 타고 전쟁에 나간 전사를 의미합니다.

‘슈발리에’는 공식적이거나 과거 프랑스 기사, 명예 칭호와 관련한 맥락에 주로 쓰입니다. 영국식 ‘knight’와는 구분하며, ‘레지옹 도뇌르 슈발리에’ 등 수훈 시 사용됩니다.

The king made him a chevalier for his bravery.

왕은 그의 용기를 인정해 그를 **슈발리에**로 임명했다.

A chevalier wore armor and fought on horseback.

**슈발리에**는 갑옷을 입고 말을 타고 싸웠다.

She received the title of chevalier from the French government.

그녀는 프랑스 정부로부터 **슈발리에** 칭호를 받았다.

He was named a chevalier of the Legion of Honour last year.

그는 작년에 레지옹 도뇌르 **슈발리에**로 선정됐다.

The word chevalier is still used for certain French honors today.

오늘날에도 몇몇 프랑스 훈장에는 **슈발리에**라는 단어가 사용된다.

In old stories, a chevalier would rescue people in distress.

옛 이야기에서는 **슈발리에**가 곤경에 처한 사람을 도와주었다.