"cherishes" in Arabic

• يعتز بـ
• يقدّر

Definition

أن تشعر أو تظهر عاطفة عميقة تجاه شيء أو شخص، غالبًا بمعاملته على أنه مهم أو ثمين.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في سياقات عاطفية أو شعورية. يرتبط بكلمات مثل 'الذكريات' أو العلاقات أو الأحبة. أكثر رسمية وعمقًا من 'يحب' أو 'يستمتع'. يمكن أن يُستخدم مع الأشخاص أو الأشياء أو حتى الأفكار.

Examples

She cherishes the time she spends with her family.

هي **تعتز بـ** الوقت الذي تقضيه مع عائلتها.

He cherishes his childhood memories.

هو **يعتز بـ** ذكريات طفولته.

She cherishes her dog very much.

هي **تقدّر** كلبها كثيرًا.

He really cherishes their friendship after all these years.

هو حقًا **يقدّر** صداقتهم بعد كل هذه السنين.

She always cherishes the little things people do for her.

هي دائمًا **تقدّر** الأشياء الصغيرة التي يفعلها الناس من أجلها.

He cherishes every opportunity to learn something new.

هو **يعتز بـ** كل فرصة لتعلم شيء جديد.