"cheque" in Spanish
Definition
Un cheque es una orden escrita a un banco para que pague cierta cantidad de dinero de la cuenta de una persona a otra persona o empresa.
Usage Notes (Spanish)
Es término formal y financiero, común en bancos. No se usa para 'chequeo' o 'revisión', solo para pagos de dinero. 'Chequera' es el libro de cheques. Evita confundir con 'chequeo' (revisión o examen médico).
Examples
He wrote a cheque to pay the rent.
Él escribió un **cheque** para pagar el alquiler.
My boss gave me a cheque for my salary.
Mi jefe me dio un **cheque** para mi salario.
Please sign the cheque before you give it to the bank.
Por favor, firme el **cheque** antes de dárselo al banco.
I lost my cheque book and had to ask the bank for a new one.
Perdí mi **chequera** y tuve que pedirle al banco una nueva.
Some shops don’t accept cheques anymore; they prefer cards or cash.
Algunas tiendas ya no aceptan **cheques**; prefieren tarjetas o efectivo.
Can you make the cheque out to my company name, please?
¿Puedes hacer el **cheque** a nombre de mi empresa, por favor?