"cheery" in Russian
Definition
Если человек или что-то выглядит счастливым, бодрым и позитивным, говорят, что это жизнерадостно или весело.
Usage Notes (Russian)
Это неформальное слово, часто относится к настроению, голосу или атмосфере. Мягче, чем 'joyful' или 'ecstatic'. Не путайте с 'cherry' (вишня).
Examples
She gave me a cheery smile every morning.
Она каждое утро дарила мне **жизнерадостную** улыбку.
The room looked cheery with all the balloons.
Комната выглядела **жизнерадостно** благодаря всем этим воздушным шарам.
His cheery voice made everyone feel better.
Его **жизнерадостный** голос поднимал всем настроение.
Even on rainy days, Carla remains cheery and positive.
Даже в дождливые дни Карла остаётся **жизнерадостной** и позитивной.
He greeted us with a cheery "Good morning!" when we entered the office.
Он поприветствовал нас **жизнерадостным** 'Доброе утро!', когда мы вошли в офис.
A cheery atmosphere can really brighten up a dull day.
**Жизнерадостная** атмосфера может действительно скрасить унылый день.