"cheers" in Arabic

• في صحتك
• شكراً
• إلى اللقاء (غير رسمي)

Definition

كلمة غير رسمية شائعة تُقال عندما يرفع الناس مشروباتهم معًا. وفي الإنجليزية البريطانية تُستخدم أيضًا بمعنى «شكرًا» أو «إلى اللقاء» بطريقة ودية.

Usage Notes (Arabic)

أكثر استخداماته شيوعًا تكون في نخب الشرب: "Cheers!". في الإنجليزية البريطانية، تأتي "cheers" كثيرًا بمعنى "thanks" في الكلام اليومي، ويمكن أن تُستخدم أيضًا لإنهاء الحديث مثل "bye". في الإنجليزية الأمريكية، معنى النخب أكثر شيوعًا بكثير من معنى الشكر.

Examples

They said, "Cheers!" before drinking.

قالوا: «**في صحتك**!» قبل أن يشربوا.

"Here is your bag." "Cheers."

«هذه حقيبتك.» «**شكراً**.»

"See you tomorrow — cheers!"

«أراك غدًا — **إلى اللقاء**!»

Cheers for helping me move this weekend.

**شكراً** لمساعدتي في الانتقال هذا الأسبوع.

Let's raise a glass and say cheers to the new job.

لنرفع الكأس ونقول **في صحتك** احتفالًا بالوظيفة الجديدة.

Alright, cheers, I'll call you later.

حسنًا، **إلى اللقاء**، سأتصل بك لاحقًا.