"check over" in Chinese (Traditional)

檢查（仔細查看）

Definition

仔細查看某物，以發現錯誤或確保其正確無誤。

'Check over' 是非正式用語，多用於檢查作業、文件或工作。常見搭配如 'check over your answers'、'check over the car'。別與 'check up on'（瞭解/關心某人）或 'check out'（試試/看看）混淆。

Please check over your answers before handing in your test.

請在交卷前**檢查**你的答案。

I want to check over this report for any mistakes.

我想**檢查**這份報告有沒有錯誤。

Did you check over the car before your trip?

你在出發前**檢查**了汽車嗎？

Can you check over my email to make sure it sounds okay?

你能**檢查**一下我的郵件，看有沒有問題嗎？

I always check over my work before sending it to my boss.

我總是在發給老闆之前**檢查**我的工作。

It’s a good idea to check over your luggage before leaving the hotel.

離開飯店前**檢查**行李是個好主意。