"check off" in Korean

체크하다표시하다

Definition

리스트나 체크리스트에서 어떤 항목을 완료했음을 체크 표시로 나타내는 것. 주로 할 일 목록에서 사용됨.

주로 비공식적으로, '리스트', '항목'과 함께 사용됨. 완료된 작업에만 사용됨. 'check out'(확인하다/나가다)과 혼동하지 말 것. 주로 리스트나 순차적 작업에서 사용됨.

Please check off each item you finish on this list.

이 리스트에서 완료한 항목마다 **체크해 주세요**.

You can check off your homework after you do it.

숙제를 다 했으면 **체크할 수 있어요**.

I checked off everything on my shopping list.

내 장보기 목록의 모든 항목을 **체크했다**.

Can you check off the names as people arrive at the party?

사람들이 파티에 도착할 때 이름을 **체크해 줄 수 있어?**

I love the feeling when I get to check off a big goal.

큰 목표를 하나 **체크할 때** 정말 기분이 좋아.

Let’s check off everything now so we can relax later.

지금 다 **체크하고** 나중에 쉬자.