"check into" in Bengali

• রেজিস্ট্রি করা
• খোঁজ নেওয়া

Definition

হোটেল বা একই ধরনের স্থানে পৌঁছানোর পরে অফিসিয়ালভাবে নাম নিবন্ধন করা। এছাড়াও, কোনো বিষয় সম্পর্কে তথ্য অনুসন্ধান বা খোঁজ নেওয়াকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'check into a hotel' দিয়ে হোটেলে ঢোকার অর্থ বোঝায়, আর 'check into the problem' দিয়ে কোনো বিষয় নিয়ে খোঁজ নেওয়া বোঝায়। 'check in' শুধু উপস্থিতি জানানোর জন্য ব্যবহার হয়, বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

We will check into the hotel at 3 PM.

আমরা বিকেল ৩টায় হোটেলে **রেজিস্ট্রি** করব।

I need to check into this strange noise in my car.

আমার গাড়িতে অদ্ভুত এই শব্দটা নিয়ে আমাকে **খোঁজ নিতে** হবে।

They want to check into opening a new store.

তারা নতুন একটা দোকান খোলার বিষয়ে **খোঁজ নিচ্ছে**।

Have you ever checked into that old castle hotel?

তুমি কি কখনো ঐ পুরনো দুর্গ হোটেলে **রেজিস্ট্রি** করেছিলে?

I'll check into those tickets and let you know what I find out.

আমি ওই টিকিটগুলোর ব্যাপারে **খোঁজ নেব** এবং তোমাকে জানাবো কী জানতে পারলাম।

She had to check into the hospital for some tests.

ওকে কিছু টেস্টের জন্য হাসপাতালে **রেজিস্ট্রি** করাতে হয়েছিল।