"cheat out of" in Turkish
Definition
Birini kandırarak hakkı olan bir şeyi alamamasına ya da elinden alınmasına sebep olmak; genellikle dürüst olmayan yollarla yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'cheat someone out of something' (ör. 'cheat her out of money') yapısında kullanılır. Samimi ve gayriresmî bir ifadedir; çoğunlukla haksızlık veya dolandırıcılık hissi verir. Romantik anlamda aldatma için kullanılmaz.
Examples
He tried to cheat me out of my pay.
Maaşımı **hileyle elimden almaya** çalıştı.
The company cheated customers out of refunds.
Şirket, müşterileri **hileyle iadelerinden mahrum etti**.
They cheated her out of her inheritance.
Onlar onu mirasından **hileyle mahrum bıraktı**.
Don't let them cheat you out of what you deserve.
Sakın onlara, hak ettiğin şeyi **hileyle elinden aldırma**.
I can't believe they cheated him out of first place.
Onu birincilikten **hileyle mahrum ettiklerine** inanamıyorum.
She felt cheated out of her chance to speak.
Konuşma hakkının **hileyle elinden alındığını** hissetti.