"che" in Portuguese (PT)

• che (expressão argentina para chamar a atenção)
• amigo
• pá

Definition

Expressão popular argentina para chamar a atenção de alguém ou tratar um amigo, semelhante a 'pá' ou 'amigo'.

Usage Notes (Portuguese (PT))

É uma expressão intimamente ligada ao espanhol argentino, não usada em situações formais. Usada entre amigos ou informalmente para chamar atenção ('Che, viste isso?').

Examples

Che, are you coming with us?

**Che**, vens connosco?

What's up, che?

Então, **che**?

Che, look at this!

**Che**, olha para isto!

I saw che at the café yesterday, chatting with some friends.

Ontem vi o **che** no café, a conversar com uns amigos.

Hey, che, do you have a minute?

Olha, **che**, tens um minuto?

That’s so typical, che always forgets his keys!

É tão típico, **che** está sempre a esquecer-se das chaves!