"chauffeured" in Russian
Definition
Пассажир в автомобиле, который везёт профессиональный личный водитель; часто касается важных или состоятельных людей.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в пассивной форме ('chauffeured around') и подразумевает роскошь, формальность. Не используется, если везёт друг или обычный водитель.
Examples
She was chauffeured to the hotel.
Её **отвезли** в отель личным водителем.
He felt important being chauffeured around town.
Он чувствовал себя важным, когда его **возили** по городу личным водителем.
The president is always chauffeured in a black car.
Президента всегда **возят** в чёрной машине с личным водителем.
I wish I could be chauffeured to work every day!
Хотелось бы мне, чтобы меня **каждый день возили** на работу!
They arrived at the party in a chauffeured limousine.
Они прибыли на вечеринку на **шофёром доставленном** лимузине.
Celebrities are often chauffeured from event to event for privacy.
Знаменитостей часто **доставляют** на мероприятия и обратно ради уединения.