"chatting" in Spanish
Definition
Participar en una conversación informal, generalmente de manera relajada y amistosa, ya sea en persona o en línea.
Usage Notes (Spanish)
"Chatting" es informal y se usa para hablar con amigos o conocidos, en persona o por Internet (mensajes, redes sociales). No se usa para discusiones formales o serias. Frases comunes: 'chatting with friends', 'chatting online'.
Examples
The girls are chatting in the park.
Las chicas están **charlando** en el parque.
He was chatting with his friend after school.
Él estaba **charlando** con su amigo después de la escuela.
We love chatting online every evening.
Nos encanta **charlar** en línea cada noche.
They were chatting away for hours and lost track of time.
Ellos estuvieron **charlando** durante horas y perdieron la noción del tiempo.
People were chatting in the waiting room to pass the time.
La gente estaba **charlando** en la sala de espera para pasar el tiempo.
I've been chatting with my cousin about our summer plans.
He estado **charlando** con mi primo sobre nuestros planes de verano.