"chattels" in Hindi

• चल संपत्ति
• व्यक्तिगत सामान

Definition

चल संपत्ति वे व्यक्तिगत चीजें हैं जिन्हें एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाया जा सकता है, जैसे फर्नीचर, गाड़ी या गहने; यह भूमि या भवन से अलग होती है। यह शब्द मुख्यतः कानूनी या औपचारिक संदर्भों में उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या कानूनी संदर्भ में प्रयुक्त होता है; 'goods and chattels' शब्द युग्म में आम है। जमीन या भवन के लिए नहीं। इसका अर्थ 'मूवेबल प्रॉपर्टी' या 'व्यक्तिगत संपत्ति' हो सकता है। सामान्य बातचीत में कम आता है।

Examples

All his chattels were listed in the will.

उसकी सारी **चल संपत्ति** वसीयत में सूचीबद्ध थी।

Furniture and jewelry are examples of chattels.

फर्नीचर और गहने **चल संपत्ति** के उदाहरण हैं।

When moving, you should pack your chattels carefully.

घर बदलते समय, अपनी **चल संपत्ति** सावधानी से पैक करें।

After the sale, all chattels must be removed within 48 hours.

बिक्री के बाद, सारी **चल संपत्ति** 48 घंटे के भीतर हटानी होगी।

The lawyer explained which items were considered chattels and which were part of the property.

वकील ने समझाया कि कौन-कौन से सामान **चल संपत्ति** माने जाते हैं और कौन संपत्ति का हिस्सा हैं।

You won't find the word chattels in most everyday conversations—it's mostly legal jargon.

आप रोज़ की बातचीत में **चल संपत्ति** शब्द नहीं सुनेंगे—यह आमतौर पर कानूनी भाषा है।