"chassis" in Arabic

• هيكل (السيارة أو الجهاز)
• شاسيه

Definition

الإطار الأساسي للمركبة أو الجهاز الإلكتروني الذي تثبت عليه الأجزاء الأخرى؛ يدعم هيكل السيارة والمكوّنات الرئيسية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'شاسيه' شائعة في المجالات التقنية، السيارات أو الأجهزة الإلكترونية؛ تدل على الهيكل فقط، وليس الجسم الخارجي أو الداخلية. الجمع يبقى ذاته: 'شاسيه'.

Examples

The car's chassis was damaged in the accident.

تضرر **هيكل** السيارة في الحادث.

We need a strong chassis for this truck.

نحتاج إلى **هيكل** قوي لهذه الشاحنة.

The computer's chassis helps keep all parts together.

**هيكل** الكمبيوتر يجمع كل الأجزاء معاً.

After years of use, the chassis started to rust.

بعد سنوات من الاستخدام، بدأ **الشاسيه** يصدأ.

That racing car has a lightweight chassis for speed.

تتمتع تلك السيارة الرياضية بـ **هيكل** خفيف لزيادة السرعة.

They modified the old truck's chassis to carry more weight.

عدّلوا **هيكل** الشاحنة القديمة لتحمل وزن أكبر.