"chasms" in Urdu

گہرے شگافخلا

Definition

زمین یا چیزوں میں بہت گہری اور چوڑی دراڑیں؛ یہ لفظ لوگوں یا گروہوں کے درمیان بڑے اختلافات کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

'گہرے شگاف' یا 'خلا' لفظ عام 'فاصلہ' سے زیادہ سنجیدہ و ادبی انداز میں بڑے فرق یا دوری ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے 'غلط فہمیوں میں خلا'۔

There were deep chasms in the rocky valley.

پتھریلی وادی میں گہرے **شگاف** تھے۔

Hikers carefully crossed the chasms on the trail.

پیدل چلنے والوں نے راستے میں **شگافوں** کو احتیاط سے پار کیا۔

The storm created new chasms in the ground.

طوفان نے زمین میں نئے **شگاف** پیدا کردیے۔

Years of conflict have left emotional chasms between the two families.

سالوں کے تنازع نے دونوں خاندانوں کے درمیان جذباتی **خلا** پیدا کر دیے ہیں۔

There are still huge chasms of inequality in society.

معاشرے میں اب بھی عدم مساوات کے بڑے **خلا** موجود ہیں۔

Their misunderstandings have opened wide chasms they find hard to bridge.

ان کی غلط فہمیوں نے بڑے **خلا** پیدا کر دیے ہیں جنہیں وہ پُر کرنا مشکل سمجھتے ہیں۔