"charred" in Turkish
Definition
Bir şeyin dış yüzeyinin ateş veya yüksek ısıyla yanıp siyaha dönmesi durumudur. Genellikle yiyecek, odun veya nesneler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla istenmeden ya da bilerek dışı yanmış yiyecekler veya yanık izleri için kullanılır; tamamen yok olmuş anlamı taşımaz. Sık kullanılan ifadeler: 'charred remains', 'charred wood'.
Examples
The toast was charred and black on the edges.
Tostun kenarları **kömürleşmiş** ve siyahtı.
We found charred wood after the campfire.
Kamp ateşinden sonra **kömürleşmiş** odun bulduk.
The steak is too charred to eat.
Biftek yenemeyecek kadar fazla **kömürleşmiş**.
The fire left only charred remains of the building.
Yangından sadece **kömürleşmiş** bina kalıntıları kaldı.
I love when vegetables are slightly charred on the grill.
Sebzelerin ızgarada hafif **kömürleşmiş** olmasını severim.
The smell of charred paper filled the air after the small fire.
Küçük bir yangından sonra havaya **kömürleşmiş** kağıt kokusu yayıldı.