"charge up" in Chinese (Traditional)

• 充電
• 使振奮

Definition

為設備如電池注入能量，或使某人/某事變得有活力和動力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“charge up”多用於口語，常指電子產品（尤其需充電的裝置）；亦可比喻鼓勵或激勵某人。“charge”也可單用，'charge up'語氣更強調充滿或激勵的狀態。

Examples

I need to charge up my phone before I leave.

我出門前需要**充電**我的手機。

Please charge up the camera battery.

請**充電**相機的電池。

I always charge up my tablet at night.

我總是在晚上**給**平板**充電**。

Music really charges me up when I feel tired.

音樂讓我累的時候特別**振奮精神**。

The coach gave a speech to charge up the team before the game.

教練賽前發表講話**激勵**了全隊。

Don’t forget to charge up your headphones—they’re almost dead.

別忘了給耳機**充電**，快沒電了。