"charge in" in Spanish
Definition
Entrar de repente y con energía a un lugar, a menudo sin pensar o de forma brusca.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y suele usarse cuando alguien entra rápido y con fuerza, a veces sin cuidado. Puede usarse para personas que entran en salas, conversaciones o situaciones sin pensar mucho.
Examples
She tends to just charge in during meetings and start talking.
Ella suele simplemente **irrumpir** en las reuniones y empezar a hablar.
When the alarm went off, firefighters charged in to save everyone.
Cuando sonó la alarma, los bomberos **irrumpieron** para salvar a todos.
He always charges in without knocking.
Él siempre **entra corriendo** sin tocar la puerta.
Don't charge in until you know what's happening.
No **entres corriendo** hasta que sepas lo que está pasando.
The kids charged in when they heard the music.
Los niños **entraron corriendo** cuando oyeron la música.
Instead of waiting for directions, he just charged in and started fixing things.
En vez de esperar instrucciones, simplemente **entró corriendo** y empezó a arreglar las cosas.