"chantey" in Turkish
Definition
Denizci çalışma şarkısı, denizcilerin gemide iş yaparken birlikte söyledikleri geleneksel bir şarkıdır; uyumlu çalışmayı ve morali artırmak içindir.
Usage Notes (Turkish)
'Denizci çalışma şarkısı' ifadesi genellikle tarihi ya da müzikal bağlamlarda geçer. 'Shanty' veya 'sea chantey' olarak da kullanılır ve yalnızca denizcilerin iş şarkılarını belirtir.
Examples
The sailors sang a chantey as they raised the sails.
Denizciler yelkenleri çekerken bir **denizci çalışma şarkısı** söylediler.
A chantey often has a strong, catchy rhythm.
Bir **denizci çalışma şarkısı** genellikle güçlü ve akılda kalıcı bir ritme sahiptir.
The museum played a recording of a famous chantey.
Müzede ünlü bir **denizci çalışma şarkısı** kaydı çalındı.
You can still hear a lively chantey at some maritime festivals.
Bazı deniz festivallerinde hala canlı bir **denizci çalışma şarkısı** duymak mümkün.
Not every chantey told a story, but many were full of humor and adventure.
Her **denizci çalışma şarkısı** hikaye anlatmazdı, fakat çoğu mizah ve macera doluydu.
He learned to sing a chantey from an old sailor he met in the harbor.
Limanda tanıştığı yaşlı bir denizciden **denizci çalışma şarkısı** söylemeyi öğrendi.